El Monte Kailash (conocido en la tradición Bön como Gangs Ti-se o la "Montaña de Nieve de la Esvástica") no es solo una montaña geográfica, sino el eje del mundo y el corazón espiritual supremo de la religión Yungdrung Bön. Para los seguidores del Bön, su vínculo con este pico sagrado es aún más antiguo y fundacional que para el budismo, el hinduismo o el jainismo.
La relación entre el Yungdrung Bön y el Monte Kailash se manifiesta en varios aspectos esenciales:
El origen del fundador y del reino sagrado: Según las crónicas e historias tradicionales del Bön, el monte está ubicado en el corazón del antiguo y legendario reino de Zhangzhung, cuna de la civilización y la cultura tibetana temprana. La tradición sostiene que el maestro Tönpa Shenrab Miwoche visitó la región durante sus viajes para establecer las enseñanzas del Bön en la Tierra, convirtiendo al Kailash en el axis mundi (el pilar que une el cielo y la tierra).
El hogar de la deidad tutelar y los guardianes: El Kailash es considerado la morada terrenal de Sipa Gyalmo, la deidad protectora principal y más poderosa del Yungdrung Bön (una divinidad colérica femenina que simboliza la transformación de la energía y la protección de la enseñanza). Las cimas y valles circundantes están habitados por infinidad de espíritus benefactores, dakinis y protectores de los linajes Bön.
La fuente de los ríos sagrados: Al igual que en otras tradiciones, el entorno del Kailash da nacimiento a cuatro de los ríos más importantes de Asia (Indo, Sutlej, Brahmaputra y Karnali). En el Bön, estos flujos de agua representan corrientes de energía primordial y purificación espiritual que descienden desde el monte sagrado para nutrir el mundo.
La circunambulación antihoraria (Kora): La diferencia más visible en la práctica ritual del Bön en relación con el Kailash ocurre durante la peregrinación o Kora (la caminata alrededor de la montaña). Mientras que los budistas, hinduistas y jainistas caminan alrededor del pico en sentido horario (siguiendo el curso del sol), los peregrinos del Bön realizan la kora en sentido antihorario (hacia la izquierda), honrando el poder de la esvástica zurda (Yungdrung) y el orden eterno del cosmos según su doctrina.
Para el Yungdrung Bön, el monte kailash es un mandala natural tridimensional y el recordatorio físico de que la iluminación reside en la inmutabilidad de la mente pura.
